TotK Recomp para PC: Windows, Linux y Steam Deck

Guía no oficial · versión 0.4.1 · revisada el 16 de noviembre de 2026

TotK Recomp convierte tu propia copia de Zelda: Tears of the Kingdom en un juego nativo para Windows y Linux. No es un emulador: el juego se recompila en tu PC, va a 60 fps por defecto y trae menú de ajustes, mods de emulador, DLSS y HDR. Aquí tienes todo lo esencial en español.

Descarga oficial en GitHub Cómo instalar

Advertisement
0.4.1última versión (15 nov 2026)
1.1.0 / 1.2.1 / 1.4.3actualizaciones del juego compatibles
60–240límite de fps
36 GBlibres durante la instalación

No incluye archivos del juego. Necesitas el juego base y la actualización 1.1.0, 1.2.1 o 1.4.3, volcados de tu propia Switch, más las prod.keys de esa consola. Los desarrolladores no explican cómo obtenerlos y este sitio tampoco. La carpeta del juego terminado es solo para tu uso: no la compartas.

Qué es TotK Recomp

Es un proyecto de código abierto (licencia MIT) de valentderah. El instalador lee tus archivos, traduce el código ARM64 del juego a C, lo compila en totk.exe y prepara los shaders por adelantado para que no haya tirones por compilación de shaders. La compilación tarda unos 3 minutos en una CPU de 24 núcleos; la primera instalación completa tarda más (las notas de la 0.1.1 hablan de 30 minutos o más).

Los desarrolladores lo consideran desarrollo temprano: el juego es jugable en Windows y Linux, pero aún se esperan fallos gráficos y cierres. El desarrollador principal prueba en una AMD RX 9070.

Novedades de la versión 0.4.1 (15 de noviembre de 2026)

Las notas de versión avisan de que DLSS y la versión de Linux los prueba la comunidad. Fuente: GitHub Releases. Para actualizar, ejecuta el nuevo instalador sobre tu carpeta de instalación: conserva los archivos del juego, las partidas y totk.ini.

Advertisement

Requisitos

ComponenteRequisitoNotas
SistemaWindows 10 o posterior; Linux 6.7+ con glibc 2.34+AppImage de Linux desde la 0.2.1
CPUx86-64 con SSE4.2Desde la 0.3.1. Las CPU con AVX2/FMA (Intel Haswell, AMD Ryzen o posteriores) reciben la compilación rápida
GPUVulkan 1.3 con VK_EXT_external_memory_hostDriver actual. Las notas de la 0.1.1 indican 4 GB de VRAM
RAM16 GBSegún las notas de la 0.1.1
DiscoUnos 36 GB libres durante la instalación, 20 GB despuésSegún el README
Mac / Android / ARMNo compatible

Archivos del juego que necesitas

Los tres deben salir de tu propia consola y tu propia copia. El instalador comprueba la actualización por hash, así que otras versiones se rechazan. Este sitio no explica cómo obtener ninguno de estos archivos.

Tarjetas gráficas

Cómo instalar en Windows

  1. Descarga TotK-Setup-0.4.1-windows.zip (unos 164 MB) de la página oficial de Releases y descomprímelo donde quieras.
  2. Abre TotK-Setup.exe. Como no está firmado, SmartScreen puede avisar: elige Más información y luego Ejecutar de todas formas.
  3. Elige el juego base, la actualización, tus prod.keys, el idioma del juego y una carpeta de instalación. Con una NVIDIA RTX, deja marcada la casilla Download NVIDIA DLSS (activa por defecto desde la 0.3.7). Para el texto en chino o coreano puedes indicar además una carpeta de firmware de tu propia consola, de la que el instalador copia las fuentes del sistema.
  4. Pulsa Start. El instalador comprueba los archivos, extrae, traduce y compila el juego y prepara los shaders. Si se cancela o falla, vuelve a ejecutarlo sobre la misma carpeta: continúa desde el último paso terminado.
  5. Abre totk.exe en la carpeta de instalación. F1 (o Menos + Más en el mando) abre los ajustes, F10 el contador de rendimiento y F11 la pantalla completa sin bordes.

Guía detallada paso a paso: How to install (en inglés).

Linux y Steam Deck

Desde la 0.2.1 (31 de octubre de 2026) TotK Recomp también funciona de forma nativa en Linux, con un instalador AppImage y ajustes por defecto para Steam Deck.

  1. En la Steam Deck, cambia al Modo Escritorio.
  2. Descarga TotK-Setup-0.4.1-x86_64.AppImage (unos 230 MB) de la página oficial de Releases. El README aún muestra el nombre antiguo TotK-Setup-x86_64.AppImage; usa el AppImage de la versión más reciente.
  3. Hazlo ejecutable (clic derecho → Propiedades → Permisos, o chmod +x) y ábrelo.
  4. Elige tus archivos, idioma y una carpeta de instalación (la tarjeta SD sirve). El juego es el archivo totk de esa carpeta. Para el Modo Juego, añádelo a Steam como juego no de Steam.
AjusteValor por defecto en Steam Deck
fullscreen1
window_size / output_res1280x800 (16:10, con HUD adaptado)
vk_presentfifo (vsync)
fps_limit40

Experimental. Los desarrolladores dicen que estos valores son un punto de partida, no mediciones. La documentación sigue marcando la Steam Deck como no verificada, y las notas de 0.4.1 dicen que la versión de Linux la prueba la comunidad. La 0.3.7 corrigió paredes y suelo que faltaban en el Subsuelo con GPU AMD (visto en la Deck y en la RX 570). Requisitos extra: Linux 6.7+, glibc 2.34+ (Ubuntu 22.04, Debian 12, Fedora 35, SteamOS 3). DLSS en Linux funciona desde la 0.3.7 con la librería NGX del driver de NVIDIA y libnvidia-ngx-dlss.so colocada a mano junto a totk.

Más detalles: Steam Deck & Linux (en inglés).

Ajustes importantes

Pulsa F1 en el juego o edita totk.ini junto a totk.exe.

Clave de totk.iniPor defectoQué hace
fps_limit6030 a 240 o display (frecuencia del monitor, máximo 240). Por encima de 60 es experimental y necesita realtime = 1 (por defecto).
output_res1920x1080 o tu pantallaResolución del juego (1280x720 a 7680x4320). Hay HUD adaptado para 15 tamaños en 21:9, 32:9, 16:10 y 3:2; si falta diseño, dibuja 16:9 con barras (0.3.12).
render_scale / upscalergame / fsrEscala de la escena 3D (25–400%) y reescalado AMD FSR 1.
dlaa / dlss0 / dlaaNVIDIA DLSS/DLAA solo en RTX: dlaa, quality, balanced, performance o ultra_performance.
hdr01 activa HDR10 (requiere “Usar HDR” en Windows).
fov100Campo de visión, 70 a 140 % (solo 1.4.3).
mouse_modedirectCámara directa con ratón en 1.4.3 (0.3.10) y 1.2.1 (0.3.11); stick vuelve a la emulación de stick.
vk_recorder0 en AMDBajo [performance]: en 0.3.12 prueba vk_recorder = 1 en GPU AMD para ganar fps; vuelve a 0 si hay pantalla negra o VK_ERROR_DEVICE_LOST.
replay_asynconSi bajan los fps o hay tirones, pon replay_async = 0.
astc_bcautoTexturas comprimidas; activo por defecto con menos de 5 GB de VRAM (actívalo con menos de 8 GB si usas un paquete HD).

Todos los ajustes: Settings & totk.ini (en inglés).

Mods y trucos

Desde la 0.3.1, TotK Recomp carga mods hechos para emuladores y archivos de trucos de Atmosphère, y desde la 0.3.12 también paquetes de texturas HD sin configurar nada a mano. Este sitio no aloja ni enlaza mods ni trucos: consíguelos solo de sus autores y para tu versión del juego (1.1.0, 1.2.1 o 1.4.3).

  1. Abre el menú (F1) y usa Open mods folder, o crea mods junto a totk.exe.
  2. Descomprime cada mod en su propia carpeta: mods/<nombre>/romfs/.... Las estructuras de Ryujinx, yuzu y la tarjeta SD de la Switch se reconocen tal cual.
  3. En la pestaña Mods activa, desactiva y ordena los mods; si dos cambian el mismo archivo, gana el de arriba. Los cambios se aplican al siguiente inicio.
Tipo de modEstado
Mods de RomFS (texturas, modelos, texto, jugabilidad)funciona
Paquetes de texturas HDfunciona desde la 0.3.12 (#673, #858): amplía el heap automáticamente (o con tex_heap_extra_mb)
Salida combinada de TKMMfunciona (exporta a una carpeta vacía dentro de mods)
Parches ExeFS de código y datos (.ips, .pchtxt) para tu versiónfunciona (datos en main desde la 0.3.12, #835)
Plugins de código (UltraCam y otros mods exlaunch)no funciona
Mods de 60 fps y de resoluciónno hacen falta: ya están en los ajustes

Trucos: pon un archivo de trucos de Atmosphère (<build id>.txt) en la carpeta cheats de un mod y actívalos uno a uno en la pestaña Cheats durante la partida. Los trucos que cambian el código necesitan una recompilación automática (aproximadamente minuto y medio en un PC rápido), que requiere la carpeta descomprimida del instalador.

Guía completa: Mods & cheats (en inglés).

Solución de errores

Primero actualiza a la última versión: casi cada versión corrige cierres y fallos gráficos.

Cierre VK_ERROR_DEVICE_LOST o “write invalid” durante la partida

Actualiza a la 0.3.13 (#788, #802): los objetos, pools de memoria y registros de texturas liberados ahora esperan a que se ejecuten los comandos de GPU que se están grabando. Si aún ocurre, adjunta logs\totk.log en una incidencia: desde la 0.3.13 indica el objeto que tenía la dirección del fallo.

Cierre al iniciar en igvk64.dll con gráficas Intel

Corregido en la 0.3.13 (#681).

Símbolo no definido o totk.exe antiguo tras actualizar

Corregido en la 0.3.13 (#795): el instalador compara el contenido de los archivos en vez de las fechas. Ejecuta de nuevo el instalador 0.3.13 sobre tu carpeta.

Los FPS bajan para siempre tras usar el catalejo o jugar mucho rato con poca VRAM

Corregido en la 0.3.12 (#754): las texturas liberadas se quedaban en la memoria de vídeo hasta llenarla. Ahora se liberan cuando falta VRAM; si aún baja, activa F1 > Compress ASTC to BC3 (astc_bc = 1).

Cierre al iniciar o bucle de Luna carmesí con un paquete de texturas HD

Corregido en la 0.3.12 (#673, #858): el port lee el archivo HeapDef del paquete y amplía el heap de texturas automáticamente, incluso encima de mods de contenido como The Second Quest. Si el paquete no trae HeapDef, pon tex_heap_extra_mb (0 a 4096) bajo [mods]; con menos de 8 GB de VRAM activa Compress ASTC to BC3.

Pantalla negra o VK_ERROR_DEVICE_LOST en AMD (vk_recorder)

La 0.3.1 desactivó vk_recorder por defecto en AMD para corregir la pantalla negra al iniciar en RDNA 2–4. En la 0.3.12 se rehízo el hilo de grabación y las notas invitan a probar [performance] vk_recorder = 1 en totk.ini para ganar fps en AMD; si da pantalla negra o VK_ERROR_DEVICE_LOST, vuelve a vk_recorder = 0 y adjunta logs\totk.log.

Cierre con mods al empezar la nevada fuerte en Hebra

Corregido en la 0.3.11 (#776): un mod que cambiaba un archivo dentro de un pack del juego sin su propia tabla de tamaños hacía que el juego se cerrara al cargarlo.

Con fullscreen = 1 el juego se queda en ventana

Corregido en la 0.3.11 (#738, #766, #622).

Barras negras o resolución distinta tras actualizar a 0.3.11 o posterior

Desde la 0.3.11, en pantallas que no son 16:9 la resolución que nunca elegiste sigue la forma de la pantalla (pon output_res = 1920x1080 para volver al tamaño anterior). Desde la 0.3.12 (#809, #814), si eliges una resolución sin diseño de HUD propio, el juego dibuja 16:9 con barras negras en vez de estirar el HUD.

Bajadas de FPS o tirones tras actualizar a 0.3.7 o posterior

Las notas de versión dicen: pon replay_async = 0 en totk.ini. Si el juego se cierra o se ve mal donde la 0.3.4 no lo hacía, prueba replay_async = 0, gpl = 0 o astc_bc = 0 bajo [performance], de uno en uno.

La imagen tiembla con DLSS o DLAA en NVIDIA

Corregido en la 0.3.10 (#612, #701). Actualiza a la última versión.

El uso de memoria crece hasta quedarse sin memoria

Corregido en la 0.3.10 (#670): crecía unos 44 MiB por minuto de juego.

La cámara con ratón se siente distinta en 1.4.3

Desde la 0.3.10 la cámara directa con ratón es la opción por defecto y mouse_sens tiene otra escala: empieza en 1. Para volver a lo anterior, elige Stick emulation en la pestaña Controls o pon mouse_mode = stick.

Se cierra a los pocos segundos con la excepción 0xc0000409

Corregido en la 0.3.1 (#222, #176, #75). Actualiza.

Se cierra tras el logo de Nintendo (AMD RX 5000/6000/9000)

Corregido en la 0.2.1. Actualiza y borra las líneas antiguas de apaño que añadiste a totk.ini (gpl, astc, vk_subgroup_pin, memory, o vk_recorder si da device lost): la compilación las elige por GPU y, según el aviso oficial de problemas conocidos, astc = cpu ahora causa texturas verdes.

Se pierden las partidas

Corregido en la 0.2.8 (#260, #263): si otro programa (antivirus, vista previa del Explorador, sincronización en la nube) bloqueaba la carpeta de partidas, el guardado fallaba en silencio. Actualiza.

El sonido se corta y no vuelve

Corregido en la 0.3.4 (#131).

Se cierra al cargar con un monitor de 240 Hz

Corregido en la 0.3.1: la física del juego falla por encima de 240 fps, así que el límite se detiene en 240.

El instalador dice que el juego base “no es Tears of the Kingdom”

Seguramente elegiste la actualización o un paquete combinado como juego base. Elige el archivo del juego base 1.0.0 en el primer campo.

Un mod no carga

La pestaña Mods (F1) marca el mod que el port no puede usar y explica por qué: plugins de código como UltraCam o parches para otra versión del juego no funcionan (los parches ExeFS que cambian datos de main sí funcionan desde la 0.3.12, #835).

Windows SmartScreen bloquea TotK-Setup.exe

El instalador no está firmado. Elige Más información y luego Ejecutar de todas formas, solo con el archivo de la página oficial de Releases.

Android o drivers Vulkan móviles

No es compatible: el port necesita VK_EXT_external_memory_host (#161). macOS tampoco.

Registros: logs\totk.log en la carpeta de instalación (la última ejecución) y totk.1.log a totk.4.log (las cuatro anteriores). Antes de abrir un reporte en el issue tracker oficial, lee el aviso fijado de problemas conocidos y adjunta totk.log con tu versión, GPU y driver. Nunca pegues tus claves en un log ni en un reporte.

Lista completa: Troubleshooting (en inglés).

¿Es legal?

El código del proyecto tiene licencia MIT y no contiene nada del juego. Tú aportas tu propia copia legal, volcada de tu propia consola. No compartas la carpeta del juego terminado (contiene el juego) ni descargues archivos o claves de otras personas. Esto no es asesoramiento legal; más en Is it legal? (en inglés).

Guías completas (en inglés)

Advertisement

Preguntas frecuentes

¿TotK Recomp es un emulador?

No. Un emulador como Ryujinx imita la Switch mientras el juego corre. TotK Recomp traduce por adelantado el código ARM64 del juego a C, lo compila en totk.exe en tu PC y sustituye el sistema y la API gráfica de la Switch por su propio runtime con Vulkan.

¿TotK Recomp incluye el juego?

No. La descarga solo trae el instalador y las herramientas de compilación. Necesitas tu propia copia legal del juego volcada de tu propia consola: el juego base más la actualización 1.1.0, 1.2.1 o 1.4.3, y las claves de tu consola. El proyecto no explica cómo conseguir esos archivos y este sitio tampoco.

¿Cuál es la última versión de TotK Recomp?

La 0.4.1, publicada el 15 de noviembre de 2026 en GitHub Releases. Corrige cierres aleatorios tras minutos u horas de juego (#1005, #1137, #1145), añade NVIDIA Reflex (#638), calibración del giroscopio (#1197), distancia de hierba (grass_range), controles de volumen separados (música, efectos, voces) y selección de dispositivo de audio (#1014), reconstrucción de color HDR (#552), corrección de halos en nubes y niebla en AMD (#164, #1203), parches de 60+ fps y ultrawide en 1.1.0 (#1002) y recompilación de trucos en ~4 s (#996). La 0.4.0 (10 de noviembre) redujo el uso de memoria en unos 1,4 GB (#921) y corrigió la velocidad de escalada por encima de 60 fps (#35).

¿Qué versiones del juego son compatibles?

El juego base con la actualización 1.1.0, 1.2.1 o 1.4.3. Las partidas pasan entre 1.2.1 y 1.4.3. Otras actualizaciones no son compatibles.

¿TotK Recomp funciona en Steam Deck?

Desde la 0.2.1 hay un AppImage para Linux con ajustes por defecto para Steam Deck (1280x800, vsync, 40 fps). La 0.3.7 corrigió paredes y suelo ausentes en el Subsuelo que se veían en la Deck. La documentación aún marca la Deck como no verificada y las notas dicen que la versión de Linux la prueba la comunidad: tómalo como experimental.

¿Funciona sin AVX2?

Sí, desde la 0.3.1. Basta una CPU x86-64 con SSE4.2; las CPU con AVX2 reciben una compilación más rápida.

¿Cómo activo DLSS?

Necesitas una NVIDIA RTX. En Windows el instalador descarga nvngx_dlss.dll desde la 0.3.7 (casilla Download NVIDIA DLSS). Luego pon dlaa = 1 y elige dlss (dlaa, quality, balanced, performance o ultra_performance) en el menú F1 o en totk.ini.

¿Funcionan mods como UltraCam?

No. Desde la 0.3.1 funcionan los mods de RomFS, la salida de TKMM y los parches .ips y .pchtxt (de código y, desde la 0.3.12, también de datos), además de los paquetes de texturas HD desde la 0.3.12, pero no los plugins de código como UltraCam (subsdk* o main.npdm en exefs). Los fps, la resolución y el FOV ya vienen en los ajustes.

¿Es gratis?

Sí. Es un proyecto no comercial con licencia MIT. La única descarga oficial está en GitHub Releases de valentderah/totk-pc-recomp.